Audio généré par IA (Readerr) - peut contenir des erreurs
Synthèse réalisée avec l’aide d’une intelligence artificielle à partir d’informations en espagnol. Source sous l’article.
« À neuf heures du matin, les eaux se suspendirent, mais pas tout à fait, et les nuages se retirèrent vers les montagnes pendant 25 à 30 minutes ; dans ce court intervalle, quelques personnes purent sortir de leurs maisons, chacune croyant être la seule à exister, car, selon un jugement prudent, elles pensaient que toutes les autres avaient péri dans cette terrible nuit. » Ces lignes sont tirées de la chronique par laquelle le curé de Realejo Alto, Antonio Santiago Barrios, a transmis à la postérité ce qui s’est produit lors du plus grand désastre météorologique documenté de l’histoire des Canaries. Ce sont des jours d’angoisse, avec des pertes humaines et de logements, dont on commémore ce week-end le 200e anniversaire.
Une chronique sans fioritures
Le religieux n’a pas eu besoin de grandes fioritures stylistiques pour refléter la dimension et la crudité de la tragédie. « Jamais les habitants de l’île de Tenerife, depuis la conquête, n’avaient vu ni expérimenté un événement aussi lamentable, ni qui doive davantage être conservé dans la mémoire des hommes que celui survenu en l’an 1826, dans la nuit du 7 novembre et le jour du 8 », consigne-t-il au début d’un document qui, deux siècles plus tard, acquiert une valeur historique extraordinaire. Le déluge de 1826 est aussi connu sous le nom de tempête ou de tempête de Saint-Florent (coïncidant avec la fête de ce saint, le 7 novembre) et a touché tout l’archipel, bien que Tenerife ait concentré une grande partie des décès.
Un souvenir dilué pendant près de deux siècles
Malgré son ampleur, le souvenir de ce malheur s’est peu à peu dilué avec le temps. « Pendant près de deux siècles, le déluge a été oublié de la mémoire collective des Canariens », souligne l’Association pour la mémoire du déluge de 1826 (AMA), devenue l’un des principaux moteurs pour que ce phénomène retrouve sa place. « Ce n’est qu’en 2010 qu’une recherche de l’université de La Laguna a rendu à l’épisode son échelle réelle : la pire catastrophe météorologique documentée aux Canaries, un cyclone tropical comparable aux ouragans atlantiques contemporains », ajoute-t-elle.
Les signes avant-coureurs racontés par le curé
Le témoignage d’Antonio Santiago Barrios permet de reconstituer la genèse de la catastrophe. Le curé commence son récit avant le déluge. « Les 3 et 4 novembre, on a connu des chaleurs très pénibles », expose-t-il. L’aube du 7 n’offrait pas non plus de signaux rassurants : « Très sombre, triste, chargée de nuages et avec un peu de vent. » La situation a empiré et a cédé la place à la terreur. « À huit heures du soir, il y avait déjà beaucoup d’effroi parmi les gens, à cause de la violence de l’eau, et le vent terrifiait ; on n’entendait qu’un bruit général partout, causé par le vent, l’eau et les ravins ; les voisins, aussi proches qu’ils vivent, avaient beau crier, ils ne s’entendaient pas les uns les autres, et même en demandant secours ils ne pouvaient se porter assistance, car ils n’osaient ni ne pouvaient franchir les portes de leurs maisons, tous s’attendant à périr dans la violence du vent, de l’eau et sous les ruines de leurs maisons, dont les toits ne pouvaient résister au poids de l’eau et du vent ; il ne resta rien qui ne subît quelque dégât », raconte-t-il.
Une nuit d’apocalypse
La violence de la tempête s’est prolongée pendant des heures et a atteint son paroxysme au cœur de la nuit. « De toutes parts le vent soufflait et l’eau attaquait, et de toutes parts on voyait des éclairs », indique le prêtre, qui va jusqu’à dire que « beaucoup de personnes croyaient que la mer venait couvrir la terre ». Les images du lendemain matin, il les décrit avec la même force. Là encore, le texte déborde d’inquiétude et mérite d’être reproduit littéralement : « Oh, tableau horrible que celui qu’offraient toute la vallée de La Orotava et les chaînes de hautes montagnes qui l’entourent ! On n’entendait rien d’autre que le bruit formidable des ravins et les tristes lamentations de ceux qui pleuraient, les uns pour la perte de leurs enfants, les autres pour celle de leurs pères, frères et amis ; et presque tous pour celle de leurs domaines, maisons, animaux, etc. ; tous les escarpements des falaises étaient autant de ravins dont chacun suffisait à produire l’effroi. Les ravins dont la source était au sommet n’étaient pas des ravins, mais une vaste mer. »
Un bilan humain et matériel terrible
Le parcours ultérieur du curé dans les zones sinistrées a permis de documenter l’ampleur de la destruction. Il raconte que dans un ravin, ils ont trouvé « le tableau le plus horrible ». Et de poursuivre : « On peut affirmer qu’il y avait presque autant de corps morts que de maisons écroulées ; parmi eux, il y avait des corps d’êtres humains, de bœufs, d’ânes, de porcs, de chèvres, de moutons, de chiens, de chevaux, etc. Du bois provenant de maisons, des fragments d’un grand navire étranger qui avait fait naufrage dans ces environs la nuit du déluge ; beaucoup de bois de genêt, des morceaux de caisses et de chaises ; enfin, partout où l’on tournait le regard, on ne voyait que des objets tristes et évocateurs des ravages causés par le déluge. » L’AMA recense jusqu’à 370 victimes mortelles documentées et plus de 650 logements détruits. Les effets dans la vallée de La Orotava ont été dévastateurs. Mais la tragédie a aussi eu une répercussion importante dans la vallée de Güímar et dans d’autres municipalités de Tenerife, comme La Laguna ou San Juan de la Rambla, où la Casa de los Alonso del Castillo, rue La Alhóndiga, avec une plaque sur sa partie supérieure, est aujourd’hui l’un des témoins muets de la tempête.
Des dégâts contrastés entre Tenerife et Gran Canaria
Il se trouve que Tenerife a concentré le plus grand nombre de victimes mortelles, mais que Gran Canaria a subi des dommages plus importants aux infrastructures. Le président de l’AMA, Leopoldo Álvarez, souligne que dans la première, les pertes se sont élevées à environ 50 à 60 millions de réaux, tandis que dans la seconde, elles ont atteint 200 millions. Álvarez, qui fait preuve d’une connaissance encyclopédique de ce qui s’est passé, contextualise : en 1826, Tenerife ne disposait pas des ponts et des systèmes de canalisation dont bénéficiait Gran Canaria, si bien que le potentiel de dommages matériels y était d’emblée plus élevé.
Une association pour récupérer la mémoire
L’Association pour la mémoire du déluge de 1826 a été constituée en 2025 dans le but de rechercher, conserver et diffuser la documentation liée au désastre. Elle est présidée par Leopoldo Álvarez et José Luis Hernández, liés aux origines, il y a une vingtaine d’années, de l’Association canarienne de météorologie. Un simple coup d’œil au site du projet suffit à mesurer l’effort notable de recherche et de diffusion accompli, que même le délégué territorial de l’Agence nationale de météorologie (Aemet) aux Canaries, David Suárez, qualifie d’« exceptionnel ». Interrogé sur le déluge, Suárez met sur la table l’une des grandes clés de ce phénomène et la raison pour laquelle certaines données restent inconnues : il s’est produit à une époque préinstrumentale, alors qu’il n’existait pas de réseau d’observation capable de fournir suffisamment de chiffres pour reconstituer son évolution. « L’hypothèse selon laquelle il aurait pu s’agir d’une structure d’origine tropicale n’est pas à écarter », avance-t-il avec prudence. De plus, le technicien invite à réfléchir à la « vulnérabilité » d’un « territoire plus densément peuplé », mais à une époque où l’on dispose aussi d’une technologie qui aiderait « énormément » à minimiser les impacts d’une situation météorologique similaire.
La Vierge de Candelaria, emportée par les flots
L’une des pertes patrimoniales les plus marquantes du déluge fut celle de l’ancienne image de la Vierge de Candelaria. La crue a détruit une partie de son sanctuaire et a emporté la sculpture originale jusqu’à la mer ; elle ne réapparut jamais. L’œuvre fut ensuite remplacée par celle réalisée par le sculpteur Fernando Estévez. Précisément, la disparition de cette pièce constitue l’axe de l’exposition « Disparue. La Vierge de Candelaria et la tempête de 1826 », organisée par la maison-musée Cayetano Gómez Felipe avec le parrainage du service du patrimoine culturel de la mairie de La Laguna, et dont le commissaire est l’historien Carlos Rodríguez Morales. L’exposition fait partie des initiatives commémoratives menées ces derniers temps en divers points de l’île de Tenerife pour raviver la mémoire de la catastrophe. D’autres actions sont l’installation à La Orotava de la sculpture « Mémoire de l’eau », d’Isidro Portocarrero ; la pose d’une plaque à La Guancha, et la procession de caractère extraordinaire de la Vierge de Candelaria prévue pour la journée de ce dimanche.
Les dernières nouvelles des Canaries
Actualités quotidiennes, alertes météo et infos pratiques – directement des îles, en français. Nous vivons ici et savons ce qui se passe, avant que les médias en parlent. Tout est publié sur notre chaîne WhatsApp – sans intermédiaires, sans algorithme.


