Synthèse réalisée avec l’aide d’une intelligence artificielle à partir d’informations en espagnol. Source sous l’article.
Les habitants de l’île de Tenerife recevront dans les prochains jours, et plus précisément le 22 octobre, un message ES-Alert, le système d’alerte utilisé en cas d’urgence. La raison en est le simulacre de risque volcanique VOLCANEX Tenerife 2026, organisé par le Cabildo de Tenerife (l’organe de gouvernement de l’île), qui se déroulera dans la commune de Guía de Isora.
Un exercice pour familiariser la population avec le dispositif
Ce test du système ES-Alert, piloté par le département de Politique territoriale, Cohésion territoriale et Eaux, via la Direction générale des Urgences, vise à renforcer la connaissance de ce dispositif du Système national de protection civile par la population, après des exercices similaires menés ces dernières années dans l’archipel. Le Centre coordinateur des urgences et de la sécurité (CECOES) 112 prévoit d’émettre trois messages ES-Alert entre 9h et 14h. Les personnes concernées pourront les recevoir au moment de l’envoi, ou bien en entrant dans la zone de couverture de leur opérateur téléphonique si elles se trouvaient en dehors. En revanche, elles ne recevront rien si leur téléphone est éteint ou en mode avion.
Trois alertes, trois objectifs distincts
La première alerte cible l’île de Tenerife, mais pourrait également atteindre certains secteurs de Grande Canarie, de La Palma, de La Gomera et d’El Hierro, ainsi que les canaux maritimes entre les îles. Ce message annoncera le passage au niveau d’alerte volcanique orange, conformément au Plan spécial de protection civile et d’attention aux urgences en cas de risque volcanique dans la communauté autonome des Canaries (PEVOLCA). Il n’implique toutefois en aucun cas le début d’une éruption ni des mesures d’évacuation ou de confinement pour la population de Tenerife et ne nécessite donc aucune action de la part des citoyens. Si des mesures supplémentaires devaient être adoptées pendant le simulacre, elles ne seraient communiquées qu’aux zones précises où leur application serait nécessaire.
La deuxième alerte ES-Alert concerne les communes de Guía de Isora et Santiago del Teide et informera de la simulation de l’évacuation préventive des zones de Chirche et Aripe exclusivement. Elle pourrait néanmoins atteindre les communes d’Adeje, Los Silos, Buenavista del Norte et El Tanque, ainsi que certains secteurs de La Palma, de La Gomera et d’El Hierro et les canaux maritimes correspondants. Quant au troisième message, il annoncera la fin du simulacre.
Que faire si l’on reçoit le message ?
Si l’alerte est reçue en dehors de la zone territoriale ciblée par le message dans laquelle se déroule le simulacre, cela ne signifie pas que l’on est concerné par l’exercice ni par les mesures qu’il contient. Il est important que les personnes qui sont en train de conduire ne s’alarment pas et s’arrêtent dans un lieu sûr pour lire le message d’urgence et appuyer sur « accepter ». Une fois le message accepté, il disparaît de l’écran du téléphone portable. De même, si l’on a dans son entourage des proches âgés, il est conseillé de leur expliquer au préalable en quoi consiste ce système d’alerte afin d’éviter qu’ils ne s’inquiètent. Le message d’alerte pourra également être reçu en anglais si le téléphone mobile est configuré dans une langue autre que l’espagnol.
Des terminaux compatibles et un système éprouvé
Les téléphones mobiles compatibles ont la capacité de recevoir les alertes de protection civile lorsque cette option est activée. Les terminaux équipés du système d’exploitation Android version 11 ou supérieure, ou iOS version 15.6 ou supérieure, disposent de cette option activée par défaut. Ces tests sont publiés et diffusés au préalable afin que la population en ait connaissance et que soient évitées les situations d’alarme. Les terminaux compatibles connectés au réseau mobile et situés dans la zone de couverture recevront un message texte contenant le mot « PRUEBA » (test), accompagné d’une sonnerie et d’une vibration qui, une fois lu et après avoir appuyé sur le mot « Accepter », disparaîtra. Il ne faut ni répondre, ni appeler le 112.
Ce nouvel outil du Système national de protection civile est opérationnel aux Canaries et a déjà été utilisé lors d’incidents réels, comme les derniers incendies de forêt à La Palma et Tenerife, ou lors du passage de la tempête Therese à Tenerife et La Gomera. Afin de garantir son fonctionnement optimal, des tests continuent d’être réalisés périodiquement à différents endroits de l’archipel pour que la population se familiarise avec ce système. ES-Alert permet d’émettre des alertes en cas de catastrophes ou d’urgences telles que des incendies, des inondations, des éruptions volcaniques ou des phénomènes météorologiques défavorables, sans qu’il soit nécessaire d’installer une application ni de s’inscrire où que ce soit, et de transmettre ainsi aux citoyens de la zone concernée les instructions pour leur autoprotection. C’est un canal d’alerte supplémentaire qui complète les moyens habituels comme l’envoi de bulletins d’évacuation, les médias, les réseaux sociaux ou la sonorisation publique. Toute l’information sur le système ES-Alert est disponible sur le site web du 112 Canarias.
Les dernières nouvelles des Canaries
Actualités quotidiennes, alertes météo et infos pratiques – directement des îles, en français. Nous vivons ici et savons ce qui se passe, avant que les médias en parlent. Tout est publié sur notre chaîne WhatsApp – sans intermédiaires, sans algorithme.


