Des vacances aux Canaries qui tournent au cauchemar médical
Ce qui devait être des vacances de rêve à travers les îles Canaries s’est transformé en une expérience humiliante et coûteuse pour un touriste britannique. La raison ? Une infection cutanée commune, la teigne, a été confondue avec la Mpox, plus connue sous le nom de variole du singe. James Scott, un agent de maintenance hospitalière de 53 ans originaire de Nottingham, a été temporairement débarqué de sa croisière après que des symptômes cutanés aient fait craindre une maladie contagieuse. Les médias britanniques, dont The Sun, rapportent que les lésions étaient en réalité dues à une mycose qu’il avait contractée auprès de ses chatons récemment adoptés.
Un voyage maintenu malgré l’infection
James Scott et sa compagne avaient réservé une croisière à travers l’archipel canarien pour un coût d’environ 2 500 livres sterling (près de 3 000 euros). Avant le départ, il était déjà sous traitement pour cette infection. Son médecin traitant lui avait prescrit un traitement oral contre la teigne et lui avait remis une note expliquant son état. Muni de ce document, le touriste a décidé de maintenir son voyage. Par précaution, il a contacté la compagnie de croisière la veille du départ pour l’informer de sa situation. Il affirme même avoir demandé la possibilité de reporter le voyage de quelques semaines, le temps d’une guérison complète. Selon lui, la compagnie lui a répondu qu’il devait embarquer à la date prévue, sous peine de perdre la totalité de son argent.
De Tenerife à l’évacuation sanitaire
Le voyage a commencé par un vol vers Tenerife, l’une des principales portes d’entrée touristique des Canaries. C’est durant ce trajet qu’un problème inattendu est survenu : la pression en cabine a provoqué la suppuration des ampoules sur sa peau, aggravant l’aspect des lésions. Une fois à bord du navire, inquiet de l’état de son épiderme, James Scott a décidé de consulter le médecin du bord. Cette décision a déclenché une série d’événements qui ont conduit à son évacuation temporaire. Après examen, le personnel médical du navire a évoqué la possibilité d’un cas de Mpox, une maladie virale faisant l’objet d’une surveillance sanitaire renforcée dans les voyages internationaux.
Quarante-huit heures d’isolement à l’hôpital
Face à la suspicion d’une maladie contagieuse, les protocoles sanitaires standards ont été activés. Ces mesures, conçues pour prévenir tout risque d’épidémie à bord d’un navire où des milliers de personnes cohabitent dans des espaces clos, sont strictes. En tant que mesure préventive, James Scott a été débarqué et transféré vers un hôpital. Il y est resté en isolement pendant environ 48 heures, le temps que son état soit évalué. Les analyses médicales ont finalement infirmé le diagnostic de Mpox et confirmé qu’il s’agissait bien d’une teigne, une infection fongique courante, souvent transmise par les animaux domestiques comme les chats et les chiens.
Une course contre la montre pour rejoindre Fuerteventura
Une fois le risque de maladie grave écarté, le touriste a été autorisé à reprendre son voyage. Il a dû prendre un vol pour Fuerteventura afin de rattraper son navire de croisière et poursuivre l’itinéraire à travers les îles Canaries. Bien qu’il ait pu finalement réintégrer ses vacances, l’incident a laissé des traces, à la fois financières et personnelles. James Scott a déclaré s’être senti “profondément humilié” par toute cette situation. Il estime les pertes financières liées à cet épisode – entre frais supplémentaires et complications – à près de 5 000 livres sterling. Il décrit l’expérience comme “un désastre du début à la fin”.
Transparence et protocoles : les versions divergent
Le touriste assure avoir agi avec transparence dès le départ en informant la compagnie et en fournissant une note de son médecin. Son intention était de reporter le voyage, pas de l’annuler. Pour sa part, la compagnie de croisière concernée a indiqué avoir suivi les protocoles sanitaires en vigueur pour garantir la sécurité de tous. Elle a précisé que le voyageur ne disposait pas d’un certificat médical officiel attestant de son aptitude à voyager, un document qui peut s’avérer nécessaire en cas d’affection médicale visible. James Scott, quant à lui, confie n’avoir jamais vécu une situation aussi inconfortable et embarrassante.
Un réseau de trafic de voitures de luxe démantelé aux Canaries
Santa Cruz débloque 1,2 million d’euros pour les dégâts de la tempête à Anaga
Tenerife : l’explosion des habitats illégaux inquiète les mairies
Chicho El New, 35 ans de sauvetage sur la dangereuse plage d’El Bollullo
Pâques 2026 : les conseils de la Guardia Civil pour rouler en sécurité
Canaries : les accidents aquatiques ont bondi de 30% en 2025
Une femme arrêtée pour incendie criminel à Tenerife
Grève illimitée de Groundforce : perturbations dans les aéroports canariens
Une touriste arrêtée à l’aéroport de Gran Canaria après une agression
