Synthèse réalisée avec l’aide d’une intelligence artificielle à partir d’informations en espagnol. Source sous l’article.
Les problèmes chroniques d’assainissement et de traitement des eaux usées urbaines frappent à nouveau. Playa Jardín, la principale zone de baignade de la municipalité de Puerto de la Cruz, au nord de Tenerife, est fermée aux baigneurs depuis ce jeudi 3 septembre 2026. Le maire, Leopoldo Afonso, a décrété l’interdiction de se baigner dans deux des trois criques de la plage : la plus grande, Punta Brava, et la plus petite, El Charcón.
Un taux de bactéries bien au-dessus des seuils autorisés
Cette fermeture temporaire fait suite à la détection d’un nouvel épisode de contamination — le troisième de l’été — par la Direction générale de la santé publique, le département du gouvernement des Canaries chargé du contrôle de la qualité des eaux du littoral de l’archipel. Les analyses réalisées ce mercredi 2 septembre ont révélé des niveaux d’Escherichia coli largement supérieurs aux normes établies : 800 unités pour 100 millilitres, alors que le seuil maximal autorisé est fixé à 500. Cette bactérie est couramment associée aux rejets fécaux des zones urbaines.
Ce n’est pas la première fois que cette plage de sable noir, prisée des touristes, subit une telle mesure. Un épisode de contamination quasi identique — 850 unités d’Escherichia coli, soit 350 au-dessus de la limite — avait déjà entraîné la fermeture de la zone entre le 12 et le 13 août dernier. Et en juin, la santé publique avait également demandé la fermeture de l’une des criques les 23 et 24 du mois, mais la municipalité n’avait pas appliqué la mesure, arguant que la communication du département régional ne respectait pas les formes officielles, sans rapport écrit ni enregistrement. Un rapport de la Direction générale de la santé publique a depuis révélé que la mairie de Puerto de la Cruz avait désobéi à cet ordre lors du week-end où des milliers de personnes avaient afflué précisément sur Playa Jardín pour célébrer la Nuit de la Saint-Jean. Le département régional a clarifié que sa méthode de communication — appel téléphonique et courriel — est celle utilisée avec toutes les municipalités des Canaries dans ce type de situation, conformément au protocole établi.
Un passif lourd : 349 jours de fermeture entre 2024 et 2025
La situation la plus critique dans cette zone du littoral portuense reste toutefois celle survenue entre les étés 2024 et 2025, lorsque Playa Jardín était restée fermée pendant 349 jours exactement, pour les mêmes raisons : des rejets d’eaux usées. Les causes principales sont multiples. D’abord, de nombreuses habitations du quartier voisin de Punta Brava ne sont pas raccordées au réseau d’égouts : au moins 125 des 450 maisons du secteur. Ensuite, la station d’épuration régionale de la vallée de La Orotava, située dans ce même quartier, fonctionne de manière déficiente. Cette installation traite pourtant les eaux usées de Puerto de la Cruz, La Orotava, Los Realejos et une partie de Santa Úrsula. Enfin, une rupture dans l’émissaire de cette station aggrave encore la situation.
Les habitants et commerçants montent au créneau
La mairie de Puerto de la Cruz a informé de ce nouvel incident sur ses réseaux sociaux officiels, assurant que « des actions sont déjà en cours pour suivre les recommandations, effectuer les vérifications nécessaires et prendre les mesures afin de résoudre la situation et garantir la sécurité des usagers ». Une communication qui peine à rassurer la population locale.
Le collectif Stop Vertidos al Mar, qui regroupe habitants et commerçants du secteur, exige la réalisation urgente des travaux nécessaires pour mettre un terme à ce problème historique. Tania Hernández, l’une des porte-parole du mouvement, prévient : « Si rien n’est fait, nous sommes condamnés à subir des interdictions permanentes de baignade à Playa Jardín à cause des rejets continus. » La plateforme réclame la régularisation et la rénovation des stations de pompage, la construction d’une nouvelle station d’épuration régionale — à l’emplacement même de l’actuelle — et le remplacement d’un tronçon de plus de 100 mètres de l’émissaire de l’usine de Punta Brava. « Les travaux, en particulier la réparation de l’émissaire, prennent beaucoup trop de retard », dénonce Hernández.
Les dernières nouvelles des Canaries
Actualités quotidiennes, alertes météo et infos pratiques – directement des îles, en français. Nous vivons ici et savons ce qui se passe, avant que les médias en parlent. Tout est publié sur notre chaîne WhatsApp – sans intermédiaires, sans algorithme.


