Un lien sacré entre Tenerife et la Galice
« Le fait que Saint-Jacques ait trouvé sa place au mois de mai à Los Realejos montre l’importance qu’il a dans la municipalité », affirme Ángeles Abrante, membre de la communauté ecclésiastique de la paroisse de Los Realejos. Au milieu de l’agitation que connaît la région en ce mois de mai pour ses habitants, il reste du temps pour engager une conversation dans la même langue avec la Galice, grâce à la figure du saint galicien par excellence. Le président de la Xunta, Alfonso Rueda, s’est rendu à Los Realejos pour renforcer les liens culturels, historiques et spirituels autour de la dévotion à Saint-Jacques. Il a été accueilli par le maire de la ville, Adolfo González, et le vice-président du gouvernement des Canaries, Manuel Domínguez, parmi d’autres autorités de l’île.
Un jumelage pour un 530e anniversaire
Le jumelage entre les deux territoires s’inscrit dans le cadre du 530e anniversaire du copatron de Los Realejos, qui donne son nom à sa paroisse principale. La célébration de la liturgie a été marquée par la touche locale et musicale de Tigaray. Le moment le plus représentatif de cette fraternité a été une offrande avec les drapeaux de la commune du Nord et de la communauté galicienne, qui ont été apportés jusqu’à l’autel. De plus, trois paniers de fleurs ornés de rubans aux couleurs des étendards de Los Realejos, des Canaries et de la Galice ont été offerts.
Les symboles de Saint-Jacques dans l’église de Los Realejos
Si l’on analyse minutieusement l’église de Los Realejos, les emblèmes de Saint-Jacques l’Apôtre sont omniprésents, grâce à la connaissance de l’historien de l’art local, Manuel Hernández. Le premier d’entre eux couronne le retable principal du temple : la croix de Saint-Jacques trône tout en haut. Un autre signe du saint titulaire de la paroisse se trouve dans les vestiges d’un ancien retable représentant la vie du disciple, qui a présidé l’édifice durant les premières décennies de l’église. Aujourd’hui, il est conservé en trois panneaux formant un triptyque. Attribués au maître de Delft, ces panneaux ont été rapportés de Flandres par le marchand Domenico Rizo entre 1538 et 1546.
La croix de l’apôtre dans les armoiries de la ville
Sur le plan héraldique, la croix de l’apôtre figure également sur la partie gauche des armoiries de Los Realejos, aux côtés de la bannière violette de Castille et d’une añepa (un bâton de commandement ou insigne cérémoniel utilisé par les aborigènes canariens). La relation de Los Realejos avec Saint-Jacques l’Apôtre remonte au XVIe siècle, lorsqu’une petite ermitage a été construite, qui deviendra l’église actuelle. Considéré comme le temple le plus ancien de Tenerife, il a accueilli pendant des siècles de grandes fêtes en l’honneur du saint dans la municipalité, mais celles-ci ont commencé à décliner au cours des premières décennies du XXe siècle. Aujourd’hui, seules les cérémonies civiles et religieuses sont maintenues.
Un 21 mai 2026 historique
Des moments auxquels s’ajoutera le 21 mai 2026 : un jour historique où Los Realejos et la Galice ont « parlé galicien » en l’honneur de la figure de Saint-Jacques l’Apôtre.
Les dernières nouvelles des Canaries
Actualités quotidiennes, alertes météo et infos pratiques – directement des îles, en français. Nous vivons ici et savons ce qui se passe, avant que les médias en parlent. Tout est publié sur notre chaîne WhatsApp – sans intermédiaires, sans algorithme.


