Synthèse réalisée avec l’aide d’une intelligence artificielle à partir d’informations en espagnol. Source sous l’article.
Un homme de 44 ans a été blessé de manière modérée ce dimanche après avoir fait une chute alors qu’il circulait en quad sur une route de la commune de Tinajo, à Lanzarote, comme l’a rapporté le Centre coordinateur des urgences et de la sécurité (Cecoes).
Un traumatisme à la jambe
Au moment des premiers secours, la victime présentait un traumatisme à l’une de ses jambes, de caractère modéré, ce qui a rendu nécessaire son transfert en ambulance de soutien vital de base vers l’hôpital Doctor José Molina Orosa de la capitale de Lanzarote, a précisé le Cecoes.
L’alerte donnée peu après 13h15
L’appel d’urgence à la salle opérationnelle du 112 a été reçu peu après 13h15, et il signalait qu’une personne était tombée de son quad alors qu’elle circulait sur la route de La Vegueta, dans la commune de Tinajo, ce qui a entraîné l’activation de tous les moyens nécessaires.
Le personnel du Service des urgences canarien a évalué et pris en charge l’homme sur les lieux de l’accident qui, après avoir été stabilisé, a été transporté à l’hôpital précité.
De son côté, la Police locale a dressé le procès-verbal correspondant afin de tenter de faire la lumière sur ce qui s’est produit.
Les dernières nouvelles des Canaries
Actualités quotidiennes, alertes météo et infos pratiques – directement des îles, en français. Nous vivons ici et savons ce qui se passe, avant que les médias en parlent. Tout est publié sur notre chaîne WhatsApp – sans intermédiaires, sans algorithme.


