Audio généré par IA (Readerr) - peut contenir des erreurs
Synthèse réalisée avec l’aide d’une intelligence artificielle à partir d’informations en espagnol. Source sous l’article.
Une annulation qui fait polémique à Las Palmas de Gran Canaria
La famille qui organise la crèche de sable (Belén de Arena) de Las Palmas de Gran Canaria depuis sa première édition attribue l’annulation de l’événement à une « perte de confiance » envers la mairie, provoquée par un conflit autour du registre de la marque et par des désaccords sur le financement du projet. Lors d’une conférence de presse ce vendredi, les créateurs de la crèche de sable de la plage de Las Canteras ont défendu leur gestion face aux critiques reçues ces derniers jours de la part de l’hôtel de ville, et ont nié les accusations de « contrainte » formulées par l’adjoint au Tourisme, Pedro Quevedo, qu’ils ont qualifiées de « dénigrements » et qu’ils étudient à porter devant les tribunaux.
Un conflit autour de la marque déposée
Le directeur de la crèche de sable, Aday Rodríguez, a expliqué que l’un des déclencheurs du différend a été la tentative de la mairie d’enregistrer la marque « Belén de Arena de Las Palmas de Gran Canaria », une initiative dont ils ont eu connaissance en 2024 et qu’ils considèrent comme une tentative de s’approprier un projet créé par leur famille il y a deux décennies. Selon son récit, la famille Rodríguez Medina détient depuis 2015 la marque Belén de Arena de Las Canteras et a déposé des observations contre un nouvel enregistrement municipal auprès de l’Office espagnol des brevets et des marques. « Nous l’avions enregistrée plutôt pour nous protéger vis-à-vis de tiers, mais nous n’avons jamais imaginé devoir défendre notre marque face à notre propre mairie », a-t-il déclaré, en précisant qu’en mai de cette année l’hôtel de ville avait de nouveau tenté d’inscrire la marque à son nom.
Rodríguez a indiqué que, malgré l’incidence de cet enregistrement de 2024 par la mairie sur la confiance entre les parties, ils ont poursuivi les éditions de cette année-là et celle de 2025 « avec l’espoir de parvenir un jour à une entente cordiale et à améliorer les relations ».
Le financement municipal en question
D’autre part, la famille a également critiqué la réduction de la contribution municipale par rapport aux débuts du projet. Selon ses données, la mairie avait consacré 107 000 euros à la première édition, en 2006, alors que pour 2026 la prévision était de 75 706 euros plus l’IGIC (81 005 euros). Les organisateurs ont précisé que le budget global prévu pour la 21e édition avoisinait les 490 000 euros et qu’ils avaient demandé une contribution municipale de 200 000 euros pour garantir la qualité de l’événement. « Si nous voulons rester le meilleur événement de sable du monde, nous devons payer ce que cela coûte, nous devons le traiter de manière plus juste », a-t-il affirmé, en indiquant qu’avec le budget dont la crèche a disposé jusqu’à présent, les sculpteurs ont facturé en dessous de la moyenne et que l’on a recruté moins de personnes que nécessaire.
Rodríguez a défendu que la crèche de sable s’est imposée comme un attrait touristique et culturel de portée internationale, avec plus de 250 000 visiteurs lors de certaines éditions et une large couverture médiatique. La crèche de sable « est un investissement extrêmement rentable en termes de retombées pour la ville, pour l’île et pour les Canaries », a-t-il déclaré, en précisant qu’il ne considère pas le budget demandé à la mairie comme « une folie ».
Réponses aux accusations et perspectives
Rodríguez a démenti le « supposé intérêt électoraliste » évoqué par l’adjoint au Tourisme lors d’une conférence de presse le 17 novembre, en assurant qu’ils ont travaillé « généralement très bien » avec tous les partis et que leur expérience leur démontre « que cela dépend davantage de la volonté et de l’envie que de la couleur du parti au pouvoir ». Concernant l’écart entre le coût total de 490 000 euros et celui indiqué dans le dossier présenté à la Direction générale du littoral, qui le chiffrait à 309 000 euros, il a précisé qu’« il s’agissait d’une estimation la plus ajustée possible à la date à laquelle nous nous trouvions, et c’est pourquoi cet écart ».
Quant au traitement de l’aide de Promotur (Tourisme des Canaries), qui avait apporté 60 000 euros à l’événement lors de la dernière édition, il a reconnu une « erreur d’interprétation » dans sa gestion, tout en soulignant que le coût total de l’événement tenait compte de cette aide. La famille a affirmé qu’elle n’a « jamais » envisagé de transférer la crèche de sable dans une autre commune et a tendu la main à la mairie pour reprendre les discussions en vue de futures éditions, tout en réclamant d’offrir au projet « une sécurité, une tranquillité et un budget adapté au potentiel qu’il offre ». « L’âme de Noël ne peut pas être continuellement malmenée par l’endroit qui bénéficie le plus de sa tenue ici », a déclaré Rodríguez en référence à la ville de Las Palmas de Gran Canaria et à la mairie, à laquelle il demande « plus d’affection » pour la crèche de sable.
Les dernières nouvelles des Canaries
Actualités quotidiennes, alertes météo et infos pratiques – directement des îles, en français. Nous vivons ici et savons ce qui se passe, avant que les médias en parlent. Tout est publié sur notre chaîne WhatsApp – sans intermédiaires, sans algorithme.


